"Why don't people just change their names to the caste they want to be"

most people don't see themselves as lower caste, they have extreme pride in their caste and ancestry, people aren't ashamed of that

ground reality is different from stuff you see online