They could start over in the correct jurisdiction. Yes. The case that was being appealed is gone. Gone.

I think that the type of person that excels at software development would also excel at lawyering. But they should probably go to law school and pay attention in class.