Did exactly this with the Sennheiser BTD-700 Bluetooth dongle. Found someone had done the work to create a little C library for controlling the dongle and with that Claude had created a nice widget for KDE to control my headphones.